To run you need gothic 2 with addon Night of the raven. You can download for both 32 & 64 bit windows version. Both files for server and for client to log in.
Here is about project. Below links to server configuration & download.
GMP lets you play with the other Gothic fans from all over the world. It’s not only user-friendly, but also quite small in terms of the file’s size. The mod consists of deathmatch-like mode, based on the best FPS games from the multiplayer genre, but with one, crucial difference – it’s all placed in the world of Gothic. Thanks to the Gothic II engine, player can discover the world together, fight massive and epic battles and… do pretty much everything they want. Dancing in the rain at the Khorinis Market? Group jumps from the monastery bridge? Bloody slaughterhouse on the swamps? Thanks to Gothic Multiplayer, everything is possible.
now you can choose your language on right side. Have fun
avaible lang are: