Remember Me


Forgotten Password?

Tunngle Community: Request a new language - Tunngle Community

Jump to content

  • 10 Pages +
  • 1
  • 2
  • 3
  • Last »
  • You cannot start a new topic
  • You cannot reply to this topic

Request a new language Rate Topic: ***** 5 Votes

#1 User is online   Brioche Icon

  • Tunngle Team
  • View gallery
  • Group: Administrators
  • Posts: 6823
  • Joined: 25-April 09
  • Location: International Tunngle HQ, Italy
  • Tunngle Username: brioche
Reputation: 2916
Tunngle Master

Posted 27 September 2009 - 12:18

Use this thread to request a new language :D.



If you need help check this and this.
Tunngle Voice | Forum Games: #1 #2 #3
Google pattern "Tunngle Wiki" yourquestion (e.g. "Tunngle Wiki Signature"). Check for new version! Click here for help! Follow Tunngle on Facebook Follow Tunngle on YouTubeFollow Tunngle on Twitter
5

#2 User is offline   7AyDeRo0o Icon

  • Fortgeschrittener
  • PipPipPipPip
  • Group: Members
  • Posts: 92
  • Joined: 06-September 09
  • Tunngle Username: 7AyDeRo0o
Reputation: 38
Average

Posted 27 September 2009 - 20:32

Brioche said:

View PostQuote

It looks great man ;) but it doesn't contain alot of languages !!

it only has French, Russian, Spanish and Portugese

I think it would be better if you put a button that the user can click to add a new language ? because that what did ZAX say !


If you want a new language just require it by replying to the language request thread. Kaladis, who is in charge of the server administration, will then take care of adding it :).


Ok, then I request Arabic please and I'm willing to take care of it :en:
You Be Trollin'
1

#3 User is online   Brioche Icon

  • Tunngle Team
  • View gallery
  • Group: Administrators
  • Posts: 6823
  • Joined: 25-April 09
  • Location: International Tunngle HQ, Italy
  • Tunngle Username: brioche
Reputation: 2916
Tunngle Master

Posted 27 September 2009 - 23:45

Thank you ;). I reported your request to Kaladis. He should add the new language soon :).



If you need help check this and this.
Tunngle Voice | Forum Games: #1 #2 #3
Google pattern "Tunngle Wiki" yourquestion (e.g. "Tunngle Wiki Signature"). Check for new version! Click here for help! Follow Tunngle on Facebook Follow Tunngle on YouTubeFollow Tunngle on Twitter
0

#4 User is offline   kaladis Icon

  • Tunngle Team
  • Group: Administrators
  • Posts: 341
  • Joined: 27-July 08
  • Tunngle Username: kaladis
Reputation: 87
Good

Posted 28 September 2009 - 09:32

Great to see your support! ;) I've added Arabic language to the languages now.



If you need help check this and this.
Tunngle Voice Check for new version! Click here for help! Follow Tunngle on Facebook Follow Tunngle on YouTubeFollow Tunngle on Twitter
1

#5 User is offline   7AyDeRo0o Icon

  • Fortgeschrittener
  • PipPipPipPip
  • Group: Members
  • Posts: 92
  • Joined: 06-September 09
  • Tunngle Username: 7AyDeRo0o
Reputation: 38
Average

Posted 28 September 2009 - 15:07

Thanks dudes I started working on it.. will be ready soon ;)
You Be Trollin'
1

#6 Guest_velbro_*

  • Group: Guests

Posted 28 September 2009 - 18:18

.
1

#7 Guest_jyggen_*

  • Group: Guests

Posted 29 September 2009 - 08:25

If you add Swedish i'll definitely help you guys out :)
3

#8 User is offline   Taishi Icon

  • Anfänger
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 2
  • Joined: 29-September 09
  • Tunngle Username: taishi
Reputation: 2
Neutral

Posted 29 September 2009 - 09:03

Add Polish to the list and i will take care of it
2

#9 User is offline   kaladis Icon

  • Tunngle Team
  • Group: Administrators
  • Posts: 341
  • Joined: 27-July 08
  • Tunngle Username: kaladis
Reputation: 87
Good

Posted 29 September 2009 - 10:22

So great to see your support :)

I've just added Swedish and Polish to the list :)



If you need help check this and this.
Tunngle Voice Check for new version! Click here for help! Follow Tunngle on Facebook Follow Tunngle on YouTubeFollow Tunngle on Twitter
1

#10 User is offline   orangpelupa Icon

  • Anfänger
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 8
  • Joined: 28-September 09
Reputation: 2
Neutral

Posted 29 September 2009 - 13:34

hello

can Indonesia Language be added? i can help translate to indoensia :)



thanks
2

#11 Guest_jyggen_*

  • Group: Guests

Posted 29 September 2009 - 14:02

View Postkaladis said:

So great to see your support :)

I've just added Swedish and Polish to the list :)
Great! I've translated around 50 entities to swedish, will continue when I get home :)
3

#12 User is online   Brioche Icon

  • Tunngle Team
  • View gallery
  • Group: Administrators
  • Posts: 6823
  • Joined: 25-April 09
  • Location: International Tunngle HQ, Italy
  • Tunngle Username: brioche
Reputation: 2916
Tunngle Master

Posted 29 September 2009 - 15:29

jyggen said:

View PostQuote

So great to see your support :)

I've just added Swedish and Polish to the list :)
Great! I've translated around 50 entities to swedish, will continue when I get home :)


Thank you all you are doing an awesome job :).



If you need help check this and this.
Tunngle Voice | Forum Games: #1 #2 #3
Google pattern "Tunngle Wiki" yourquestion (e.g. "Tunngle Wiki Signature"). Check for new version! Click here for help! Follow Tunngle on Facebook Follow Tunngle on YouTubeFollow Tunngle on Twitter
0

#13 User is offline   kaladis Icon

  • Tunngle Team
  • Group: Administrators
  • Posts: 341
  • Joined: 27-July 08
  • Tunngle Username: kaladis
Reputation: 87
Good

Posted 29 September 2009 - 18:05

Indonesian has been added :)



If you need help check this and this.
Tunngle Voice Check for new version! Click here for help! Follow Tunngle on Facebook Follow Tunngle on YouTubeFollow Tunngle on Twitter
2

#14 Guest_Matteo47_*

  • Group: Guests

Posted 29 September 2009 - 19:08

Hallo! I request Italian. I can help to translate.
0

#15 User is online   Brioche Icon

  • Tunngle Team
  • View gallery
  • Group: Administrators
  • Posts: 6823
  • Joined: 25-April 09
  • Location: International Tunngle HQ, Italy
  • Tunngle Username: brioche
Reputation: 2916
Tunngle Master

Posted 29 September 2009 - 19:25

View PostMatteo47 said:

Hallo! I request Italian. I can help to translate.


Hi Italian, German and English are already done. There is a proposal on the table to post them and let users improve them if needed, but nothing is decided yet. Stay tuned :).
For sure they will be included in the next release :).



If you need help check this and this.
Tunngle Voice | Forum Games: #1 #2 #3
Google pattern "Tunngle Wiki" yourquestion (e.g. "Tunngle Wiki Signature"). Check for new version! Click here for help! Follow Tunngle on Facebook Follow Tunngle on YouTubeFollow Tunngle on Twitter
0

#16 User is offline   7AyDeRo0o Icon

  • Fortgeschrittener
  • PipPipPipPip
  • Group: Members
  • Posts: 92
  • Joined: 06-September 09
  • Tunngle Username: 7AyDeRo0o
Reputation: 38
Average

Posted 29 September 2009 - 22:30

Oh man that took alot of time !! I'm almost done and my friends are not helping me :) (assholes) xD



I'll tell you ass soon as I'm done
You Be Trollin'
1

#17 User is online   Brioche Icon

  • Tunngle Team
  • View gallery
  • Group: Administrators
  • Posts: 6823
  • Joined: 25-April 09
  • Location: International Tunngle HQ, Italy
  • Tunngle Username: brioche
Reputation: 2916
Tunngle Master

Posted 29 September 2009 - 23:38

View Post7AyDeRo0o said:

Oh man that took alot of time !! I'm almost done and my friends are not helping me :) (assholes) xD



I'll tell you ass soon as I'm done


Thank you, you're helping a lot :) . Many people that speak your language will benefit from your translation :). If you are doing arabic you can also consider the Arabic transcript for faster integration into Tunngle :).



If you need help check this and this.
Tunngle Voice | Forum Games: #1 #2 #3
Google pattern "Tunngle Wiki" yourquestion (e.g. "Tunngle Wiki Signature"). Check for new version! Click here for help! Follow Tunngle on Facebook Follow Tunngle on YouTubeFollow Tunngle on Twitter
0

#18 User is offline   7AyDeRo0o Icon

  • Fortgeschrittener
  • PipPipPipPip
  • Group: Members
  • Posts: 92
  • Joined: 06-September 09
  • Tunngle Username: 7AyDeRo0o
Reputation: 38
Average

Posted 30 September 2009 - 00:14

Brioche said:

View PostQuote

Oh man that took alot of time !! I'm almost done and my friends are not helping me :) (assholes) xD



I'll tell you ass soon as I'm done


Thank you, you're helping a lot :) . Many people that speak your language will benefit from your translation :). If you are doing arabic you can also consider the Arabic transcript for faster integration into Tunngle :).
Cool :D I hope it will be added in the first international release if I get it done :)
You Be Trollin'
0

#19 User is online   Brioche Icon

  • Tunngle Team
  • View gallery
  • Group: Administrators
  • Posts: 6823
  • Joined: 25-April 09
  • Location: International Tunngle HQ, Italy
  • Tunngle Username: brioche
Reputation: 2916
Tunngle Master

Posted 30 September 2009 - 07:42

If the characters you are using are ANSI compatible, immediate integration into Tunngle should work nice and easy :). If they are not there will be some wait.
We can't guarantee you that the translation will be included in the upcoming release because time is really short. Anyway the finished community powered translations will be almost surely included in the following official release :) and in the meantime the Tunnglers will have the chance to download and use them :).



If you need help check this and this.
Tunngle Voice | Forum Games: #1 #2 #3
Google pattern "Tunngle Wiki" yourquestion (e.g. "Tunngle Wiki Signature"). Check for new version! Click here for help! Follow Tunngle on Facebook Follow Tunngle on YouTubeFollow Tunngle on Twitter
1

#20 User is offline   kaladis Icon

  • Tunngle Team
  • Group: Administrators
  • Posts: 341
  • Joined: 27-July 08
  • Tunngle Username: kaladis
Reputation: 87
Good

Posted 30 September 2009 - 15:41

Hey :ger: To clarify things a little bit. The arabic characters are not standard ASCII/ANSI codes. That's why your translation can't be used in the next release of Tunngle. Future releases of Tunngle will support Unicode. This would mean that all characters will be usable. We can't tell now when Unicode support will be available - but we can tell it will at some point.

If you did a transcription/transliteration of arabic in latin characters it would work. That's why I have added "ArabicTranscription" to the list of languages

For example this wouldnt work: لا
But this would: naʿam




If you need help check this and this.
Tunngle Voice Check for new version! Click here for help! Follow Tunngle on Facebook Follow Tunngle on YouTubeFollow Tunngle on Twitter
3

Share this topic:


  • 10 Pages +
  • 1
  • 2
  • 3
  • Last »
  • You cannot start a new topic
  • You cannot reply to this topic

2 User(s) are reading this topic
0 members, 2 guests, 0 anonymous users


Toggle chat Chat

beltruxo Icon : (21 May 2012 - 02:59 PM) must i join only a specific server?
beltruxo Icon : (21 May 2012 - 02:59 PM) each game i want to join it put me invalid CD ***
beltruxo Icon : (21 May 2012 - 02:56 PM) what must i do to play in the server?
EzioUchiha Icon : (21 May 2012 - 02:32 PM) alguem ai
EzioUchiha Icon : (21 May 2012 - 02:32 PM) aki
EzioUchiha Icon : (21 May 2012 - 02:32 PM) alguem joga minecraft ai
EzioUchiha Icon : (21 May 2012 - 02:32 PM) oi
Nikolay007! Icon : (21 May 2012 - 02:05 PM) привет
Brioche Icon : (21 May 2012 - 01:48 PM) Please check Error:4-125 ;)
ksa sultan Icon : (21 May 2012 - 01:42 PM) hello can some one help me what is error 4-125
ObeseWhale Icon : (21 May 2012 - 01:17 PM) hey
Mishwar Abedin Icon : (21 May 2012 - 01:16 PM) hey all
SaudiEXtra Icon : (21 May 2012 - 12:49 PM) :rolleyes:
SaudiEXtra Icon : (21 May 2012 - 12:49 PM) helllooo
ingsta96 Icon : (21 May 2012 - 12:15 PM) hey
ingsta96 Icon : (21 May 2012 - 12:14 PM) :thumbsup:
ObeseWhale Icon : (21 May 2012 - 10:16 AM) what do you mean :hmm:
schrigui Icon : (21 May 2012 - 10:16 AM) is this server craked ?
ObeseWhale Icon : (21 May 2012 - 10:00 AM) hey there :)
dextor47 Icon : (21 May 2012 - 09:52 AM) hey all
BUryanDenis Icon : (21 May 2012 - 09:04 AM) тончик
Nats77 Icon : (21 May 2012 - 09:02 AM) денис
The F5er Icon : (21 May 2012 - 08:18 AM) hmm , I am probably crashing my internet right now :D
ObeseWhale Icon : (21 May 2012 - 08:09 AM) Hey :)
pramod Icon : (21 May 2012 - 08:02 AM) der any one???....
pramod Icon : (21 May 2012 - 08:01 AM) hieee everyone..............
ObeseWhale Icon : (21 May 2012 - 07:15 AM) it is a major update on the previous one and fixes many bugs!!!
ObeseWhale Icon : (21 May 2012 - 07:15 AM) it is highly recomened you get the newest one
The F5er Icon : (21 May 2012 - 07:02 AM) I don't have the latest one , I just ignore it :D
ObeseWhale Icon : (21 May 2012 - 06:54 AM) are you sure you have version 4.4.1.0
Resize Chat Area